musguita: (movie)
Hoy es el cumpleaños de [profile] biweasley. Debería odiarte por cumplir tan pocos años, pero en fin. Supongo que mi regalo es una venganza, sin quererlo, por supuesto. Lo suyo hubiese sido algo bonito sobre Jacob Black, pero al final solo hubiese servido para exponer mis frustraciones con este personaje y por consiguiente hubiese quedado aún peor. Así que elegí una de mis partes favoritas de Luna Nueva (de las pocas buenas partes que tiene y la única que realmente me inspiraba minimamente desde hace mucho). El título puede que no sea el más acertado, pero llevo los dos últimos días escuchando esta canción y no me canso. Espero que te guste y lo mismo digo a quien lo lea. Y que sirva como pequeño acompañante el picspam de Rob.

img187/7327/cumplebiancayi1.png

Fandom : Twilight
Título: Viva La Vida.
Personajes: Edward Cullen y Bella Swan.
Resumen: "Decir hola es mucho más fácil que una despedida."

musguita: (pushing daisies)
Lo sé, soy la hija de puta más spameadora del universo. Bueno, solo quería comunicaros que por fin publiqué mi primer fic traducido al inglés, gracias a la ayuda de [profile] snape_is_love que a este paso conseguirá que coja cariño al Potions Master. Te lo repito, eres un sol y te estaré dando gracias hasta el día del juicio final. Menos mal que me has echado un mano, qué digo, las dos, porque obvio que lo mío con el inglés no es una bonita historia de amor. He creado una comunidad donde dejaré los fics en inglés: [profile] thatsdramatic. Quería que fuese thatwasdramatic, pero ya estaba cogido :(

Lo próximo que tengo en mente traducir es un fic de Harry y Ginny, para ser más exactos, el Epílogo 19. O aquel de Ron y Hermione, Cinco Sentidos. Aunque si alguna de las que los han leido tienen especial interés o consideran que son otros los que debería traducir primero, que me lo digan. Como siempre estoy abierta a todas las puertas y posibiliades. Y, ¿alguien más se anima a ayudarme o tendré que volver a aprovecharme de la caridad cristiana de [profile] snape_is_love?
musguita: (ron/hermione)
Fandom: Harry Potter.
Personajes: James Potter, Sirius Black, Remus Lupin, Peter Pettrigrew y Lily Evans.
Tema: Humillación.
Resumen: "Era como si la hubiesen arrastrado y expuesto delante de todos, como si no valiese nada. Como si hubiese estado mirando a un rostro diferente todos estos años y ahora se mostrase real, grotesco y decepcionante."


Fandom: Harry Potter.
Personajes: James Potter, Sirius Black, Remus Lupin, Peter Pettrigrew y Lily Evans.
Tema: Salida.
Resumen: "Resultó que el silencio y el vacío eran más desoladores de lo que nunca imaginó y ahora se arrepentía de haber deseado que no hubiese palabras llenas de odio. Era como si les estuviese traicionando de verdad."

Profile

musguita: (Default)
musguita

June 2008

S M T W T F S
1234567
8910 11121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags